【論語.顏淵】

子曰:「君子成人之美,不成人之惡。小人反是。」

【消文】

孔子說:「君子成全別人的善行,不幫助別人做壞事。小人恰恰與此相反。」

【名句故事】

關於「君子成人之美,不成人之惡。小人反是。」朱熹解釋說,君子與小人的差異在於心地,君子喜歡行善,而小人不會鼓勵他人成就善事。針對孔子「成人之美」的說法,漢代劉向的《說苑君道》中有段魯哀公與孔子的對話,可視為此章的延伸補充。

魯哀公曾問公子:「我聽說君子不下棋,有這樣的事嗎?」孔子回答:「有這樣的事。」

哀公又問:「為什麼他們不下棋呢?」孔子說:「因為下棋雙方都會互相爭勝。」

魯哀公又問:「為什麼雙方互相爭勝就不下棋了呢?」孔子回答說:「因為爭勝就會走邪路。」

魯哀公聽了之後感慨地說:「如此看來,君子特別憎恨走邪路!」

孔子回答:「惡惡道不能甚,則其好善道亦不能甚;好善道不能甚,則百姓之親亦不能甚。」意思是,如果不特別憎恨走邪路,那麼就不會特別喜好走正路;不特別喜好走正路,那麼百姓就不會特別親近他。

魯哀公說:「我聽說君子總是成全別人的好事,而不促成別人做壞事。如果沒有先生您,我怎麼能聽這樣的言談啊!」

【新說名句】

「君子成人之美,不成人之惡。」孔子總是將美與善等同相提並論,而「小人反是」代表著「小人成人之惡,不成人之美」。韓愈的〈張中丞傳後序〉中有「小人好議論,不樂成人之美」,也是源出此章。

韓愈會寫〈張中丞傳後序〉,是與張籍在家中讀舊書時,讀到李翰所寫的《張巡傳》,知道作者排除眾議及責難,才為張巡、許遠立了傳,韓愈因此也撰文為他們兩位大將辯駁。

張巡、許遠是唐朝「安史之亂」死守睢陽的官員,最後彈盡糧絕,壯烈犧牲。韓愈在文章中批評唐朝官員多是「小人」,只會誇誇而談,不願意幫助真正為國家奉獻的人。

美原本的意思是「大羊」,從美味之義漸漸轉為美善,所以袁枚將「君子成人之美」的「美」理解為美味。他在《隨園食單》裡寫道,每一種食物都有獨特的味道,不可相提並論,而所謂「君子成人之美」,就是君子喜歡品嚐食物真正的美味。當然,這只是有趣的「別解」。

以上文字節錄自人間福報2010.08.06【《論語》經典名句】

https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=194908

【故事】

你一定認識登陸月球的阿姆斯壯,他那句家喻戶曉的名言:「我個人的一小步,是全人類的一大步」,至今仍然令人印象深刻。不過,第一次登陸月球的太空人其實共有兩位,還有一位是奧德倫先生。在慶祝登陸月球成功的記者會上,有一個記者突然問奧德倫一個很特別的問題:「由阿姆斯壯先下去,成為登陸月球的第一人,所有的焦點都集中在他身上,你會不會覺得有點遺憾?」在全場有點尷尬的注目下,奧德倫很有風度地回答:「各位,千萬別忘了,回到地球時我可是最先出太空艙的。所以,我是由別的星球來到地球的第一個人。」霎時,會場響起一片熱烈的掌聲,大家都對奧德倫的機智與幽默,以及他寬大的胸懷欽佩不已。

「團體的成功,就是個人的成就」,沒有彼此的支援與協助,是無法完成這樣艱鉅的任務,所以榮耀的光環應該是屬於大家所共有。奧德倫能夠欣賞友伴的優點,成人之美,樂與人為善,這不僅是一種修養,更是一項難能可貴的美德,值得我們細細品味。

我國歷史上也有個「大樹將軍」的典範,正可以和奧德倫的存心相互輝映。後漢書記載馮異協助劉秀打天下,每當率兵作戰,部隊紮營休息之時,諸將軍們都並坐論功,大家各個競說神通、爭相邀功,唯恐比輸他人。只有馮異獨自屏靠在大樹下,默默地坐著,看天、看地、看雲、看花,絕不介入任何戰功的爭逐和要求任何的封賞,由於這樣的舉動極為獨特罕有,因此軍中上下給他取了「大樹將軍」的外號,以此彰顯馮異「謙退不爭」的襟懷。」

「見不得人好,討厭別人比我強」,是人的通病,大家總喜歡樣樣第一、事事爭先,一有人追過我便心生憤懟,嫉妒不已。於是爭名奪利、搶功諉過,萬般惡狀猶如千尺浪,陡地升起,淹沒了良知,也淹沒了理性。一把妒火,無情地燒毀他人,卻也燒傷自己,這是何等的愚癡啊!試問我們是否時常陷入這種嫉妒的思緒?

學著欣賞大家的長處吧!誠心讚美周遭的每一件好事,久而久之,嫉妒之心便會慢慢止息。

文字節錄自《陳文卿老師‧伴你成長續‧不嫉妒

http://www.minlun.org.tw/3pt/3pt-2-1/320.htm

【影片】