伊州歌
蓋嘉運(金昌緒)
打起黃鶯兒  莫教枝上啼
啼時驚妾夢  不得到遼西
  
【文法格局】
首句驚時恨鳥,打起描恨,黃鶯點時。次句聞聲攪心,莫教者,恨其攪,枝啼者,聞太切。此一聯外境引誘,意在此恨實在彼。三句攪心之事,是眼前實境。四句恨鳥之因,是幻想癡情。此一聯主旨所寄,說在夢意實在人。
【講要】
邊塞征戍,室家別離,逢春愁思,魂飛遠道,竟為不解事之黃鶯驚攪,夢亦難成。起句曰打起,繼釋之曰,莫教在我樹啼,後始道出所苦。雖則驅而去之,安得復續其夢,不過消我幽恨,及不使亂我心曲而已。只用遼西二字,便見其情,全詩皆是女子口聲,尤見筆妙。
取境
不言欲人來歸,卻曰夢欲赴邊,是人歸之無望也。雖則魂飛遠道,又為春鶯啼轉,是夢赴亦不可得也。
【參考】
伊州 新疆哈密一帶之地。亦如涼州,等是曲名,為商調大曲,詞多言邊塞之情。
【講述備覽】
【社教科聽講筆記】